A function to convert nested array channel data from a json file to a pandas.Series with the specified MultiIndex binning.